注：最近，陆续收到读者来信，询问《jQuery基础教程》目前是第几次印刷。今在此一并回复：目前市面上销售的《jQuery基础教程》均为第4次印刷。为方便第1次印刷的读者，下面将第3次印刷时添加的“译者附注”公布于下，希望能对读者朋友有所帮助。

第3次印刷译者附注

本书自出版以来，受到了广大读者的热烈欢迎。本次印刷对第1次印刷中发现的错误和不妥之处进行了修订。同时，针对读者反馈中比较有代表性的问题，特作如下说明。

1. jQuery版本变化对本书的影响

本书英文原版在写作时，jQuery的最新版本是1.1。到了中文版出版时，jQuery 1.2已经发布了。由于新版本中的一些特性发生了变化，导致本书少量内容与新版本不一致，而且个别示例在新版本下不能运行。其中，主要是jQuery 1.2取消了对XPath选择符的支持（原因是XPath选择符可能会导致性能问题）。为确保使用新版本jQuery的读者能正常运行本书相关示例，现给出两种解决方案：第一种是继续使用XPath选择符，但必须下载Basic XPath插件，下载地址是http://plugins.jquery.com/project/xpath。插件实际上也是一段jQuery脚本，使用时把它贴到你自己编写的jQuery代码前面即可。这样，你的jQuery代码就可以支持XPath选择符了。第二种就是避免使用XPath选择符。对于本书个别示例中使用的XPath选择符，可以尝试把它们修改为其他等效的选择符——例如，把$(‘tr:not([th])’)修改为$(‘tr:not(:has(th))’)。

2. 阅读本书的背景知识

本书作为介绍流行JavaScript库——jQuery的全球第一部著作，内容丰富、通俗易懂，深受广大读者的喜爱，是学习jQuery的必读图书。但是，由于少数读者对HTML、CSS、JavaScript以及DOM的相关知识掌握还不十分全面，造成了在理解本书个别示例时的困难。如果读者感觉自身还缺少某方面的基础知识，可以结合相关技术书籍和本书共同学习，互为参考，以达到齐头并进的学习效果。在此，推荐人民邮电出版社出版的下列图书。

• 《HTML XHTML CSS基础教程》
• 《写给大家看的CSS书》
• 《JavaScript基础教程》
• 《JavaScript DOM编程艺术》

3. 推荐两个实用的小技巧

（1）有读者反映，在将示例中的提示换成中文时，在某些浏览器中显示不正常——显示乱码。这是一个在学习外版书时普遍存在的问题。由于国外作者保存示例代码文件（.js）或网页文件（.html）时，通常默认采用ANSI编码，而这种编码只支持西方字符。因此，如果要在代码或示例中使用中文，一定要记住把这个文件另存为UTF-8编码格式。

（2）从jQuery 1.2开始，Google为jQuery提供了CDN（Content Delivery Network，内容分发网络）支持，以便用户的浏览器从位于全球各地的Google服务器上就近加载jQuery。这是目前使用JavaScript库的一种最流行、最方便、最快捷的方式。如果读者在试验本书示例时不想把jQuery库下载到本地，也可以使用这种远程加载方式——只要把本书示例页面中的下面这行代码：<script src=”jquery.js”></script>

替换成以下代码即可：

<script src=”http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.3/jquery.min.js” type=”text/javascript”></script>

当然，还有个前提，就是你的电脑必须连接到了互联网。

你在阅读和学习过程中，有任何问题，欢迎致信[email protected]。

最后，祝你阅读愉快！