评论：《JavaScript DOM高级程序设计》勘误 http://www.cn-cuckoo.com 本博客专注于Web前后端技术和技术翻译。目前正在翻译《JavaScript高级程序设计（第2版）》。新浪微博（t.sina.com.cn/lisf），Twitter（@cncuckoo，仅仅用于跟踪国外牛人；我翻不了墙，无法接受各位朋友的follow，抱歉！） Thu, 11 Mar 2010 04:41:38 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 来自：大爷 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2729 大爷 Tue, 01 Sep 2009 05:46:21 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2729 你真丑! 你真丑!

]]> 来自：chirsjie http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2705 chirsjie Tue, 28 Jul 2009 05:21:21 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2705 回复的很及时,感谢, 回复的很及时,感谢,

]]> 来自：为之漫笔 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2704 为之漫笔 Tue, 28 Jul 2009 02:31:00 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2704 在JavaScript中，访问对象属性的方式有两种：一种是关联数组方式，即你列举的第一种方式；另一种就是点记号法，即你列举的第二种方式。 在内部实现中，JavaScript对象就是关联数组；这种实现的价值在于，可以在程序运行中动态访问对象属性，例如：window[someProperty]中的someProperty可以是任意字符串，但不同的字符串可以访问window的不同属性。 在JavaScript中，访问对象属性的方式有两种：一种是关联数组方式，即你列举的第一种方式；另一种就是点记号法，即你列举的第二种方式。

在内部实现中，JavaScript对象就是关联数组；这种实现的价值在于，可以在程序运行中动态访问对象属性，例如：window[someProperty]中的someProperty可以是任意字符串，但不同的字符串可以访问window的不同属性。

]]> 来自：chirsjie http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2703 chirsjie Tue, 28 Jul 2009 01:15:42 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2703 买了这本书了,确实很不错. 不过有些内容还是不太理解,例如在构建自己的库那段,有这样的写法, window['ads']['method'] = ..... 这个是关联数组? 它可以等于这样的形式吗?看的很迷惑 window.ads.method 麻烦您有时间给讲解一下 谢谢 买了这本书了,确实很不错.
不过有些内容还是不太理解,例如在构建自己的库那段,有这样的写法,
window['ads']['method'] = …..

这个是关联数组? 它可以等于这样的形式吗?看的很迷惑
window.ads.method

麻烦您有时间给讲解一下 谢谢

]]> 来自：solar http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2240 solar Mon, 12 Jan 2009 05:27:07 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2240 function $(){ var elecment = new Array(); for (var i=0;i function $(){
var elecment = new Array();
for (var i=0;i

]]> 来自：琳琳的小狗 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2211 琳琳的小狗 Fri, 07 Nov 2008 08:47:39 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2211 @soni 其实这种做法应该叫做mixin…… @soni

其实这种做法应该叫做mixin……

]]> 来自：soni http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2200 soni Tue, 07 Oct 2008 09:10:08 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2200 多谢你的解答。 仔细看了一下那段文字，作者确实只说了employee继承了person中的方法，而没有说employee继承了person。 本例中，如果person添加了新的属性，那么employee不会自动获取这个新属性。所以，按照传统的继承概念来说，employee和person肯定不是继承和被继承关系。 多谢你的解答。

仔细看了一下那段文字，作者确实只说了employee继承了person中的方法，而没有说employee继承了person。

本例中，如果person添加了新的属性，那么employee不会自动获取这个新属性。所以，按照传统的继承概念来说，employee和person肯定不是继承和被继承关系。

]]> 来自：admin http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2191 admin Wed, 17 Sep 2008 12:55:23 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2191 <p>@5study</p> <p>在审读这本书中文版的过程中，我和朋友也发现了一些错误和问题。抽时间我会及时补充这个勘误页面。多谢支持！</p> @5study

在审读这本书中文版的过程中，我和朋友也发现了一些错误和问题。抽时间我会及时补充这个勘误页面。多谢支持！

]]> 来自：admin http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2190 admin Wed, 17 Sep 2008 12:53:06 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2190 @soni 抱歉，这么长时间没有回复你的问题。其实，这本书作者对什么是继承非常清楚，而且，作者在书中也提到“在JavaScript中，继承是通过简单地从一个对象原型向另一个对象原型复制对象而实现的，但最终的思想都是相同的”。而且，那个例子和图用来说明作者描述的继承也是完全没有问题的。 只不过，每个人心目中对继承这个概念的理解可能有所差异。请恕我直言，这本书没有讲述一般入门级的内容，而且关于继承也就讲了这么一小部分，应该说揭示出了继承的实质。 @soni

抱歉，这么长时间没有回复你的问题。其实，这本书作者对什么是继承非常清楚，而且，作者在书中也提到“在JavaScript中，继承是通过简单地从一个对象原型向另一个对象原型复制对象而实现的，但最终的思想都是相同的”。而且，那个例子和图用来说明作者描述的继承也是完全没有问题的。

只不过，每个人心目中对继承这个概念的理解可能有所差异。请恕我直言，这本书没有讲述一般入门级的内容，而且关于继承也就讲了这么一小部分，应该说揭示出了继承的实质。

]]> 来自：5study http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2187 5study Wed, 17 Sep 2008 09:00:31 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2187 刚拿到书,还在看,发现会来提交,作者很认真,感谢! 刚拿到书,还在看,发现会来提交,作者很认真,感谢!

]]> 来自：soni http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting/comment-page-1#comment-2164 soni Sat, 09 Aug 2008 01:48:21 +0000 http://www.cn-cuckoo.com/errata-for-chinese-language-edition-of-advanced-dom-scripting#comment-2164 第2章有一个很严重的错误，作为译者不应该看不出来。 2.1.1继承 这里讲了一个很不恰当的例子，明显是一个错误的例子。 employee.getName = person.getName; 这个显然不能叫做继承方法，而且根本就不是继承，只不过是指向了同一个匿名函数。 原书英文版我没见过，但这明显不是翻译的问题，作者如果连这个问题都搞错，恐怕不是粗心的问题了。 另外，抛开前文，图2.1也是那么的别扭。 第2章有一个很严重的错误，作为译者不应该看不出来。
2.1.1继承
这里讲了一个很不恰当的例子，明显是一个错误的例子。
employee.getName = person.getName;
这个显然不能叫做继承方法，而且根本就不是继承，只不过是指向了同一个匿名函数。
原书英文版我没见过，但这明显不是翻译的问题，作者如果连这个问题都搞错，恐怕不是粗心的问题了。
另外，抛开前文，图2.1也是那么的别扭。

]]>